✿*ﾟ¨ﾟﾟ･❀ .｡..* ღ ･:*:･۩ ～ 北極星の守候 ～ ۩･:*:･ ღ *..｡. ❀･ﾟﾟ¨ *✿

사랑하고 사랑합니다  (Bonus Track) - 박상우朴相宇

사랑하고 있나봐요  그대만 보이니까요
我想我是愛上你了   因為我的眼裡只有你
하루종일 내 머릿속을  헤매고 있는건 그대니까
因為整天在我腦海裡徘徊盤旋的都是你

사랑하고 있나봐요  심장이 그댈 모르죠
我想我是愛上你了   我的心還不熟悉你
어디에서 무얼 하든지  그대만 떠올라요
無論在哪裡 無論做什么 想到的只有你
모르지만 이게 사랑인거죠
雖然生疏但這就是愛情


그대 웃으면 나도 따라 행복해져
你一笑       我也隨即幸福起來
미소를 지어요
嘴角上翹(浮起微笑)
꿈을 꾸는 아이처럼 마냥
像個只顧做夢的孩子
그대가 좋은걸요
怎么喜歡都嫌不夠
그대 슬픈표정 보일떄면
如果看見你悲傷的表情
난 하늘이 무너져 내려
我的天空崩潰坍塌
이런 내맘 모르죠
這種心情我並不熟悉


한번도 말 안 했지만  사랑한다 못했지만
雖然從來不曾說出口    雖然沒能說聲我愛你
눈 뜨면 그대만 보이고  눈감아도 보여요
睜開眼睛只看得見你      閉上雙眼 你還在眼前
모르지만 이게 사랑인거죠
雖然生疏 但這應該就是愛情

그대 웃으면 나도 따라 행복해져
你一笑       我也隨即幸福起來
미소를 지어요
嘴角上翹
꿈을 꾸는 아이처럼 마냥  그대가 좋은걸요
像個做著美夢的孩子         怎么喜歡都嫌不夠
그대 슬픈표정 보일떄면
如果看見你悲傷的表情
난 하늘이 무너져 내려
我的天空崩潰坍塌
이런 내맘 모르죠
這種心情我並不熟悉


난 그대밖에는 몰라서
我只認準你一個人
그대 작은 손짓에도 숨을 죽여요
你每個細微的碰觸   都讓我屏住呼吸
사랑을 놓칠까 겁이나
真的好怕會失去這份愛

그대 하나만 거울처럼 따라하는
只會像鏡子一樣隨你而動
눈 먼 바보라
我是個盲目的傻瓜
소리처도 듣지못 할  사랑안고 살아갑니다
即使大叫我也聽不到   只想擁著愛情活下去
혹시 그대 사람 놀라 나를
怕你會受人驚嚇
떠나갈것만 같아
怕你會就此離我而去
사랑하고 사랑하고
愛你 愛你
그댈 사랑하고 살겁니다
我會用盡一生去愛你
이런 내맘 모르죠
這種心情我並不熟悉
오직 그댈 사랑합니다
我只知道 我是愛你的

아직 누굴 사랑할 수 없는
妳依然無法愛上任何人
그대 지친 가슴을 난 너무나 잘 알죠⋯⋯ 繼續閱讀
我了解妳那疲憊的心
변함없이 그대 곁을 지켜왔지만
一如往常地守候在妳身旁
그댄 지나버린 사랑 그 안에만 사는 걸
才明瞭原來妳一直活在過去的那段愛情裡

원하고 원망하죠 그대만을
我又願又怨
내게 다가온 시간을 힘겹게 만드는 사람
這些日子讓我痛苦的人
지난 날들을 그대의 아픈 얘기를 모르고 싶은걸
我不想知道妳的過去和妳悲傷的故事

소리내어 환히 웃을 때도
即使在開懷大笑的時候
그대 가슴은 울고 있는 걸 느끼죠
我也感受得到妳內心在哭泣
그런 그를 끌어안아 주고 싶지만
雖然想緊緊將你擁入懷裡
이런 내맘 들키지 않기로 한걸요
卻提不起勇氣

원하고 원망하죠 그대만을
我又願又怨
내게 다가올 시간을 힘겹게 만드는 사람
這些日子讓我痛苦的人
그대 지난 날들을 그대의 아픈 얘기를 모르고 싶은걸
我不想知道妳的過去和妳悲傷的故事

지금 그대의 빈 자릴 채워줄 누구라도 필요한거겠죠
妳是否只想找人填補心裡的空缺
잠시 그대 쉴 곳이 되어주기에
希望成為妳短暫的歇息處
나는 너무나 욕심이 많은걸
這對我而言似乎也是奢求

원하고 원망하죠 그대만을
我又願又怨
내게 다가와 내일을 후회로 만드는 사람
讓我在明日將會後悔的人
이런 내 맘을 혼자서 얘기할꼐요
只能如此獨自訴說我的心情
그대 너무 사랑해요
我真的太愛你了

緣起不滅
The Classic
上映日期：2004/3/19
類　　型：愛情文藝
導　　演：郭在容
演　　員：【夏日香氣】孫藝珍,【分屍】曹承佑,【射星】趙仁成 

 

相愛的二個人卻因身份懸殊，而無法公開，即使最後大家都知道了，卻還是無法在一起
母親的初戀故事與自己的愛情遭遇如此的相似，結局是否一樣呢......

看了才知道呦!!
其實這部片還蠻感人，守護的愛情在現代已少見

我發覺看片順序錯了，建議先看這部再看「腦」的.....






劇情大綱

梓希（孫藝珍飾）跟秀景是同校的學生，她倆同時暗戀話劇社的尚民（趙仁成飾）。一向較為主動外向的秀景要求梓希捉刀寫情書給尚民。梓希便將自己對尚民的情感毫無保留地抒發出來，最後卻被迫要寫上秀景的名字。尚民被情書裡的濃情密意深深感動，也漸漸被秀景吸引住。而梓希遇上他時都覺不自在，甚至內疚，但越是設法逃避他，緣份卻將他們拉得更近。

梓希自小與母親珠喜(孫藝珍一人分飾兩角)同住，當父親意外的過世之後，母親便離開傷心地，想將往事遺忘。一天，梓希收拾房間，無意中發現一個神秘的箱子，裡面滿載著她母親三十年前初戀的回憶。 
 

那是在1968的夏天…

俊河（曹承佑飾）到鄉下的伯父家過暑假。他遇上了珠喜（孫藝珍一人分飾兩角）並對她一見鍾情。然而珠喜出身名門望族，家教甚嚴。一天，珠喜偷偷地要俊河帶她看看村裡的鬼屋，他們歡渡了難忘的一天，他們的感情故事就此開始......。暑假過後，俊河回漢城上課。班上的泰秀要他寫情書給一個女孩，而這女孩正好是俊河朝思暮想的珠喜。俊河並沒向泰秀坦承他暑假的戀愛情事，只能不情願地答應朋友的請求。 

一段三十年前就無可抑止的感情

　　梓希訝異地發現母親的初戀故事跟她的遭遇竟巧合地相似。種種緣分更令她對尚民的好感與日倍增。雖然她因好友的緣故打算徹底忘記尚民，但巧合事件一再出現，考驗著她對他的愛戀是否為真。

腦海中的橡皮擦
A moment to remember

上映日期：2005-09-30
類　　型：劇情、愛情
片　　長：2時00分
導　　演：李宰漢
演　　員：【武士】鄭雨盛、【緣起不滅】孫藝珍
 

女主角：孫藝珍
出生日期： 1982/1/11
身高：165 cm
體重： 45 kg 血型：A 型
興趣：聽音樂、看電影、閱讀
學歷：漢城藝術大學映畫科

男主角：鄭雨盛
出生日期： 1973/03/20
出生地點：漢城
身高： 186cm　　 體重： 73kg
興趣：看錄影帶、駕駛
學歷：京畿商科高校畢業
家庭狀況：父母、兩個哥哥、一個姊姊



遺忘了的感覺
最椎心之痛是忘記自己是誰，忘記曾經是最愛的人、完全不清楚自己在做什麼
這不是事故的後遺症.....

屋裡牆上有著無數的便條及照片，全因害怕忘記摯愛
『我的名字叫金淑珍』
『我丈夫的名字叫俊樹』
『我丈夫是一名建築師』
『當我納悶的時候，找俊樹吧!』
『俊樹的電話號碼是548-2192』
『淑珍，當你想念俊樹時，打電話給他吧!』
『如果你一個人在家中感到害怕，又或者不舒服，打電話給俊樹吧!』
心痛呀.....
劇情如何~~要自己看，人家也都沒有跟我說呢!又是一部韓國催淚的電影







官方劇情簡介......






第一次相遇：遺忘了的可樂
時裝設計師淑珍每次到便利店買東西，粗心大意的她總會留下銀包和購買的東西。有天她買了可樂，又是這樣子離開，當她醒覺後返回便利店時，只見一個不修邊幅的男人正慢不經意地喝可樂，淑珍憤怒得一手把可樂搶去，更在對方面前一口氣把可樂喝掉，但原來店員保管了她留下的錢包和可樂，而剛才那個男人已不見了。

第一個吻：遺忘了的感覺
機緣巧合下，淑珍再次遇上那個便利店的男人俊樹 - 一個夢想成為建築師的木匠。這次的重遇，淑珍竟被地位身份懸殊的他所吸引，她純真的愛打動了冷漠內斂的俊樹，令從小就被母親遺棄、孤苦伶仃地長大的他，重拾久違了的被愛感覺，敞開心扉，跟淑珍慢慢由朋友成為戀人，後來淑珍更主動向他求婚。

最痛的意外：忘記你是誰
兩人新婚不久，淑珍的失憶症逐漸惡化，更出現老人痴呆症的早期病徵，她甚至連自己是誰也搞不清楚。然而她極愛俊樹，害怕他會從此於腦海中消失，逐漸俊樹亦開始懂得何謂愛……

呃~上的如何
只能說還在打基礎
且沒有天天用，就會忘的快

上次韓文老師是韓國人，國語不是很通
一開始都在適應、猜測她在講什麼
還好很多同學都會一點韓文(電視看太多)
還好之前有自已學了一下發音及字母
不然依老師的速度我大概無法適應吧

這次~選了二個
YMCA及救國團的
YMCA還是一樣是那個韓國老師(是嫁到台灣來的韓國人)
救國團的是韓國華僑人(出生於韓國台灣人，之後於台灣就讀學士，又回韓國住了一陣子，再回台灣貿易商工作)

YMCA教的比較快，不是很注重字母
很快的就教短句、生活用語、動詞變化、簡單文法
救國團的從發音開始~呃，超級慢
為了要打好基礎，但對於稍懂的人就...有點慢了

YMCA~~3個月共13堂，2小時半，2000元(舊生)
救國團~~2個月共8堂，1小時半，2070元(舊生介紹打9折後)
相較之下~~貴多囉!!
但即然學了，就要學到有基礎吧...

最近去上韓文課了
主要動力是...안재욱~失心瘋啦
反正就多一種語言吧!也不會少一塊肉
YMCA 2000元 13堂 1堂 2小時半